【嫌儲映画部】吹き替えで一番ひどかった配役

1 : 2021/09/08(水) 10:21:03.68 ID:BviaqHRh0: 今おれがリアルタイムで見てる「タイム」のシルヴィア役、篠田麻里子が一番ひどいよな？？

今夜『ゴーストバスターズ』地上波初！吹き替え声優は？
https://news.yahoo.co.jp/articles/1272fe55f196e61a8ed6dc1b988342778804710f
2 : 2021/09/08(水) 10:21:31.58 ID:BviaqHRh0: どうなってんだマジで
3 : 2021/09/08(水) 10:21:45.21 ID:BviaqHRh0: キャスティングしたやつｙ頭おかしいだろ
4 : 2021/09/08(水) 10:21:50.03 ID:9NMcmGSW0: デスパレの萬田久子
16 : 2021/09/08(水) 10:27:57.95 ID:WbVxwQe6M: >>4
うそー？全く違和感なかった
5 : 2021/09/08(水) 10:22:03.36 ID:BviaqHRh0: 一気に見る気なくすわボケ
6 : 2021/09/08(水) 10:22:27.43 ID:qgiDwz2Ca: ミッションインポッシブルのDAIGO
7 : 2021/09/08(水) 10:22:47.37 ID:6jxVFeRk0: LIFEの岡村
TIMEの篠田
8 : 2021/09/08(水) 10:24:03.28 ID:BviaqHRh0: >>7
篠田やばいよなこれ　声聞いて２秒でモニターの前で「ええっ！？！？！」って叫んでもうたわ
9 : 2021/09/08(水) 10:24:09.00 ID:8dLe7scA0: プロメテウスの剛力
ただ字幕だと戸田なっちなんだよ
ここから「前門の戸田、後門の剛力」ということわざができた
10 : 2021/09/08(水) 10:24:30.59 ID:6tGiomcF0: スーパーナチュラル
11 : 2021/09/08(水) 10:25:49.00 ID:nSe0jlJ1x: 大炎上したシンプソンズ劇場版
13 : 2021/09/08(水) 10:26:50.08 ID:7f8koqWQ0: おやじはかりにでた
15 : 2021/09/08(水) 10:27:40.10 ID:/iObHJt10: いちいち吹き替えで見て発狂してるバカはいい加減うるせえ
17 : 2021/09/08(水) 10:28:14.68 ID:xd54/Vcy0: スーパーナチュラルの井上
18 : 2021/09/08(水) 10:28:15.28 ID:MRAVH70y0: サウスパーク劇場版
20 : 2021/09/08(水) 10:29:09.58 ID:l13ab0nfM: >>18
サウスパーク自体がコロラドの方言なんだけど、なんで関西弁にしたんだろうな
19 : 2021/09/08(水) 10:28:34.41 ID:DD8KDtv6M: どんだけ酷いか逆に気になるわ
28 : 2021/09/08(水) 10:30:53.85 ID:6jxVFeRk0: >>19
TIMEの篠田はつべにあるけどマジで酷い
21 : 2021/09/08(水) 10:29:20.75 ID:UjEOiPdL0: 印象深いのはLIFEの岡村
22 : 2021/09/08(水) 10:30:03.57 ID:aShIJKfY0: 声優ならダークナイトのジョーカーが酷かった
23 : 2021/09/08(水) 10:30:29.09 ID:GhaiclykM: パールハーバーの内山
24 : 2021/09/08(水) 10:30:37.90 ID:FlZJQaJ+0: 昨日アマプラで見たジェミニマンは話も吹き替えも酷かった
25 : 2021/09/08(水) 10:30:42.20 ID:IWAV0kmn0: シュレックのハマタ
26 : 2021/09/08(水) 10:30:47.00 ID:VRithxxQ0: お前らってほんと声豚だよな
声なんか気にしないしそもそも吹替なんかで見ねえつーの
33 : 2021/09/08(水) 10:32:15.55 ID:8dLe7scA0: >>26
地方の小さい映画館だと吹替版だけしかなかったりする
シャザムは本当にまいった
27 : 2021/09/08(水) 10:30:49.03 ID:cXMLPlNb0: ハンコックの眞木大輔
29 : 2021/09/08(水) 10:31:02.26 ID:8y8qTAYV0: 切り抜きで良いから吹き替え動画見せて
30 : 2021/09/08(水) 10:31:11.48 ID:RIPn8YCT0: ビートルジュースの西川のりお
違う映画になってる
31 : 2021/09/08(水) 10:31:38.38 ID:7FzsutSv0: シャザムの菅田将暉
ザ・シネマでまともな新録吹き替え版やるみたいだけど最初からそうしろ
48 : 2021/09/08(水) 10:37:18.15 ID:mc6htlDcd: >>31
あれはほんとひどかったけど、福田雄一がなんか勘違いして銀魂を私物化してたのが元凶だと思う
実写とアニメの新八を揃えて豪華でしょ？とか意味わからなかった
菅田本人のためにも消した方が良い経歴
55 : 2021/09/08(水) 10:39:25.07 ID:8dLe7scA0: >>48
菅田自身が吹き替えがひどいというわけではないんだけど
キャラとあまりにあってないからな
32 : 2021/09/08(水) 10:31:41.58 ID:FlZJQaJ+0: LIFEの岡村は役柄に合ってて正直好きな部類に入るよ
34 : 2021/09/08(水) 10:32:17.19 ID:55pVjC2kr: ゴジラの田中圭
35 : 2021/09/08(水) 10:32:28.19 ID:Vu3setrU0: TIMEのAKBかプロメテウスの剛力かジェミニマンの菅野美穂かマッドマックスのEXILE
37 : 2021/09/08(水) 10:33:36.34 ID:obyr/ohI0: タイムが永久ナンバーワンで次点でジェラルド・バトラーがカブトムシに乗る神々の映画のよくわからんヒロイン女
40 : 2021/09/08(水) 10:34:42.03 ID:mvTjMKOud: 激突！の徳光さん
41 : 2021/09/08(水) 10:34:54.29 ID:/m/CGBSMH: 吹き替えは声優とか使った普通版と、アイドルとか使った話題版の2つをつくればいいのに
42 : 2021/09/08(水) 10:35:16.94 ID:tf3kIsjaa: ウォンテッドのDAIGOを絶対に許すな
43 : 2021/09/08(水) 10:35:17.26 ID:Vu3setrU0: ドラマだとスパナチュも外せない
サブスクで見ようとしたらシーズン1で躓く
むしろシーズンは1や2は飛ばす
44 : 2021/09/08(水) 10:36:05.66 ID:ZoLnjWQ4d: 篠田麻里子定期
45 : 2021/09/08(水) 10:36:32.44 ID:i5G0BAGX0: デーモン小暮(ジョーカー)
46 : 2021/09/08(水) 10:36:59.70 ID:Nv6fiVMM0: 米倉も宮迫と一緒にマーベルクビにならないかなぁ
47 : 2021/09/08(水) 10:37:10.30 ID:4Z7z0LEI0: >>1
ｗｗｗｗｗ
酷かったなｗｗ
伝説の吹き替えｗ
54 : 2021/09/08(水) 10:39:05.30 ID:BviaqHRh0: >>47
これだけ明確に酷いの始めてだったわ　この演技でOKしてそのまま流した奴無能すぎるだろ
49 : 2021/09/08(水) 10:37:42.02 ID:KzkjAbfc0: ジャック・バウアー
50 : 2021/09/08(水) 10:37:44.87 ID:7cRRvSu80: だいたい吉本芸人
51 : 2021/09/08(水) 10:38:03.69 ID:xp2u4+VzM: ワイルドスピードの藤井りな
間違って吹き替え版のチケット買っちゃったから見たけどまぁヒドいこと
52 : 2021/09/08(水) 10:38:13.24 ID:aAGelDuS0: プリティ・ウーマン
石田純一
浅野ゆう子

全てを台無しにしたぞ
56 : 2021/09/08(水) 10:39:53.36 ID:ukDexIFT0: バットマン三宅裕司
ロビン小倉裕久
57 : 2021/09/08(水) 10:40:12.08 ID:CZDboYGj0: 僕のワンダフルジャーニー
58 : 2021/09/08(水) 10:40:34.34 ID:QgwgVoex0: 三宅裕司と織田裕二のBTTFは本当酷かった
全編全く聞き取れないんだもの
61 : 2021/09/08(水) 10:42:20.16 ID:b5GwVr/S0: >>58
やっぱこれかな
59 : 2021/09/08(水) 10:40:46.03 ID:fYVia/D40: ファイナル・デスティネーションのココリコ田中
まじで酷かった
60 : 2021/09/08(水) 10:41:08.92 ID:i0qyg1eB0: タイタニックテレビ初放映のときの妻夫木