ケンモメン（ヽ´ん`）が邦画版CUBEリメイク(2021)に期待すること

「CUBE」V・ナタリ監督、菅田将暉主演のリメイク版をどう評価した？　撮影現場レポートも到着

カルト的人気を誇る1997年公開のスリラー映画を菅田将暉主演でリメイクする「CUBE 一度入ったら、最後」の公開を記念して、本日9月2日を「CUBEの日」とし、オリジナル版「CUBE（1997）」を手掛けたビンチェンゾ・ナタリ監督がコメントを発表。あわせて、撮影現場レポートも到着した。
本作は、謎の立方体に閉じこめられた男女6人の脱出劇を描いた「CUBE（1997）」を手掛けたナタリ監督初の公認リメイク作品。菅田をはじめ、杏、岡田将生、田代輝、斎藤工、吉田鋼太郎といった豪華俳優陣が共演し、「MANRIKI」の清水康彦が監督を務めている。
クリエイティブ・デザイナーとして参加しているナタリ監督。日本版リメイク製作については「本当に嬉しいことだと思ったよ。
アメリカでも『CUBE』のリメイク版の話が進んでいたんだけど、そっちはそれほど興味が持てなかった。僕の感覚だと、オリジナルと同じものになりそうな感じがしたから。日本版の場合は、異なる文化的側面を持ち込んでスペシャルで新鮮なものになると思ったんだ」と打ち明ける。

ナタリ監督「（日本版は）オリジナル版で上手く機能したものがなにかとてもよく理解してくれていたと思う。ストーリーの根本的な部分もうまく機能していたし、デザイン的な部分もそう。リメイクとしてうまくいったと感じた。
キャラクターもそうだし、キューブの中での彼らの衝突もある。オリジナルとは異なる種類の映画だ」

https://eiga.com/news/20210902/5/